Segunda fase del procesu "Un pueblu ente toos y toes"

Nota de Prensa Asturianu / Castellano 

Aconceyamientos con asociaciones, clubes y colectivos.

El procesu que Conceyu Abiertu por Noreña, so'l nome d'Un Pueblu ente toos y toes, que echó a andar el pasáu 27 d'avientu entró yá na so segunda fase: los conceyos esternos con asociaciones, clubes, colectivos y tamién vecinos y vecines individuales.

Esta fase aprobóse nel segundu conceyu abiertu del procesu el día 10 de xineru na Casa d'Alcuentros de la Muyer, y cunta con tres puntos:

• Encuestes online. Tanto nel blogue de conceyunorena.blogspot.com como nos sos perfiles en redes sociales, la organización va habilitar una encuesta basada nes prioridaes de los y les noreñenses, pa que la puedan completar los y les usuaries que lo crean oportunu.

• Encuestes en formatu físicu. La mesma encuesta va poder ser rellenada en formatu de papel. Estos cuestionarios van poder ser cubiertos en diversos espacios del conceyu, asina como en contactu con miembros d'Un Pueblu ente toos y toes.

• Conceyos coles asociaciones, clubes y colectivos de Noreña. Los y les participantes del procesu tán poniéndose en contactu con un llistáu d'alredor de 40 clubes, colectivos y asociaciones presentes en Noreña, p'alcordar conceyos nos que diches agrupaciones van poder presentar al procesu les sos propuestes y necesidaes de cara a la confección del programa ellectoral  de Conceyu Abiertu por Noreña pa les prósimes elleiciones municipales.

Toa esta información recoyida va ser puesta de mancomún el prósimu 31 de xineru a les 12.30 na casa d'Alcuentros de la Muyer y nos prósimos conceyos abiertos d'Un pueblu ente toos y toes.

 CASTELLANO 

SEGUNDA FASE DEL PROCESO UN PUEBLO ENTRE TODOS Y TODAS.  

Reuniones con asociaciones, clubes y colectivos.

El proceso que Conceyu Abiertu por Noreña, bajo el nombre de Un Pueblo entre todos y todas, que echó a andar el pasado 27 de diciembre ya ha entrado en su segunda fase: las reuniones externas con asociaciones, clubes, colectivos y también vecinos y vecinas individuales.

Esta fase se aprobó en la segunda asamblea abierta del proceso el día 10 de enero en la Casa de Encuentros de la Mujer, y cuenta con tres puntos:

• Encuestas online. Tanto en el blog de conceyunorena.blogspot.com como en sus perfiles en redes sociales, la organización habilitará una encuesta basada en las prioridades de los y las noreñenses, para que la pueden completar los y las usuarias que lo crean oportuno.

• Encuestas en formato físico. La misma encuesta podrá ser rellenada en formato de papel. Estos cuestionarios podrán ser cubiertos en diversos espacios del municipio, así como en contacto con miembros de Un Pueblo entre todos y todas.

•  Reuniones con las asociaciones, clubes y colectivos de Noreña. Los y las participantes del proceso se están poniendo en contacto con un listado de alrededor de 40 clubes, colectivos y asociaciones presentes en Noreña, para concertar reuniones en las que dichas agrupaciones podrán presentar al proceso sus propuestas y necesidades de cara a la confección del programa electoral  de Conceyu Abiertu por Noreña para las próximas elecciones municipales.

Toda esta información recogida será puesta en común el próximo 31 de enero a las 12.30 en la casa de Encuentros de la Mujer y en las próximas asambleas abiertas de Un pueblo entre todos y todas.